xlsx

Translate Excel XLSX Online

Translate modern Excel workbooks instantly. We preserve formulas, charts, and cell formatting while localizing text.

Try it for freeSee pricing

No credit card required

Over 500,000 customers trust Lara and Translated for professional translations

  • United Colors of Benetton

Powerful Excel XLSX translation features

Designed for financial analysts who need to preserve formulas and cell formatting.

  • 200+ Languages

    Translate entire Excel (XLSX) workbooks between major world languages instantly, preserving formulas and cell formatting.

  • Multi-language export

    Localize Excel (XLSX) workbooks for several markets simultaneously.

  • Layout Preservation

    Protect formulas, conditional formatting, and cell alignment in Excel (XLSX) workbooks.

  • Bulk Uploads

    Upload and translate multiple modern Excel XLSX workbooks at once.

  • Glossary & Translation Memory

    Integrate translation memories into modern XLSX workbooks for accuracy.

  • Translation Styles

    Choose the most effective linguistic style for modern XLSX workbooks.

  • Human Review

    Secure a comprehensive linguistic review for your modern XLSX workbooks.

  • Enterprise Privacy

    SOC2-compliant translation for modern XLSX financial workbooks.

  • Incognito Mode

    High-privacy XLSX translation that bypasses all permanent storage.

Professional Excel XLSX Translation

Accurate translation for financial models and data sheets, keeping formulas intact.

Try it for freeSee pricingNo credit card required

Frequently Asked Questions

Drag your XLSX file into the upload box, select the target language, and start the translation.

No, we preserve the logic. We translate text labels and string values but leave formulas (=SUM, etc.) intact to ensure calculations work.

Yes, you can choose multiple target languages and get a separate XLSX file for each one.

Text within chart titles and legends is translated, and the chart structure is preserved.

Yes, uploading a glossary helps ensure that product names or technical terms in your spreadsheet are translated correctly.