How-to Guide
Translate Text in PNG Images: Full Guide
How OCR, translation, and image compositing work together to translate PNG screenshots and graphics. Methods for personal use, professional, and bulk workflows.
Translate PNG Images Online
png
Instantly translate text in PNG screenshots and graphics. Our advanced OCR replaces the original text with the translation, preserving transparency and layout perfectly.
Try it for free
See pricingNo credit card required
No credit card required
Over 350,000 customers trust Lara and Translated for their professional translation needs
Professional PNG graphic translation features
Designed for graphic designers who need to translate screenshots and UI elements while preserving transparency.
200+ Languages
Preserve transparency, layout, and font positioning in PNG graphics while translating into over 200 languages.
Multi-language export
Batch export PNG graphics to various languages, keeping transparency and font positioning identical to the source.
Layout Preservation
Preserve the transparency and precise graphic layout of PNG files intact after translation.
Bulk Uploads
Bulk upload PNG graphics and keep your transparency, layout, and font styles intact after translation.
Glossary & Translation Memory
Use custom glossaries for PNG graphics to keep transparency and font positioning perfectly intact.
Translation Styles
Adjust the translation voice for PNG graphics and keep transparency and design layout intact.
Human Review
Have editors validate PNG graphics and keep transparency and font positioning perfectly intact.
Enterprise Privacy
Protect proprietary PNG graphics with ISO-certified security and keep transparency and layout intact.
Incognito Mode
Securely translate PNG graphics with instant file erasure and keep transparency and layout intact.
Professional PNG Image Translation
Instantly translate text in PNG screenshots and graphics. Our advanced OCR replaces the original text with the translation, preserving transparency and layout perfectly.
Frequently Asked Questions
PNG Translation Guides & Best Practices
Master PNG translation with hands-on guides covering OCR accuracy, transparency preservation.
How-to Guide
Translate App & Game Screenshots: Guide
Localize app store screenshots, game UI, and software assets for global markets. Workflows for source-file localization, OCR translation, and bulk exports.
How-to Guide
Translate PNG Without Losing Transparency
Why alpha channels break during translation and how to prevent it. Covers RGBA-safe workflows for logos, UI overlays, and design system assets.